大晦日の18時、今年最後の上場をしました。なにかと雑用に追われて（酒飲み？）本当の年末になりましたが、たまたま題名が12時5分前と言うタンゴがあったので、除夜の鐘のつもりで、訳して見ました。

まだ、年賀状も書いていない状態なので、明日からもどうなるか分りません。少々上場が遅くなるかもしれませんが、歳の所為も勘案して、よろしくご容赦願います。

天候不順の今年から、来年にどう変わるか分りませんが、皆さんのご健康を祈念し、良い年をお迎えになることを祈念して、今年最後のご挨拶とします。　では、来年！！！